Un vieil homme retourne sur sa plage où il a passé son enfance, le vent se lève, une tempête approche et l’engloutît peu à peu dans ses souvenirs.

An old man returns to his beach where he spent his childhood, the wind rises, a storm approaches, and submerge him little by little into his memories.